"toleur(トーラ)"の秋冬コレクションで毎年一番人気のキルティングシリーズ。
今年らしいカラー、そして新たなデザインを揃えてリニューアルいたしました。

こちらは、お馴染みの2WAYトート＆ショルダー。
ストレスフリーの軽さが特徴のナイロン生地にキルティング加工を施しました。

力の加わりやすいハンドルに牛革を使用した遊び心も見逃せないポイント！
ボディーカラーに合わせた長さ調節・取り外し可能なショルダーベルトが付属しているので、通勤・通学にはもちろんのこと、ショッピングやマザーズバッグにもおすすめです。

■ Size / サイズ
タテ 31cm × ヨコ 43cm × マチ 17cm
持ち手の長さ 36cm
ショルダーストラップの長さ ～125cm
およそ 410g

■ Material / 素材
ナイロン・牛革
ナイロン生地にダイヤ柄のキルティング加工をしています

■ Detail / 商品詳細
内ポケット：3(ファスナー1・オープン2)
外ポケット：1(前面：マグネットボタン付きオープンポケット)
開閉口はマグネット仕様
ショルダーベルト：長さ調節＆取り外し可能
A4サイズ収納可能◎
☆オリジナルのミニレザーポーチ付き

■ Color / カラー (6枚目より順に)
BK(ブラック)
KH(カーキ)
GBE(グレーベージュ)
BL(ブルー)
※ディティール画像・使用イメージの撮影には KH(カーキ) を使用しています

◇ Attetion ◇
- 牛革素材の特性上、多少のキズやシミ・シワ等はどうしても避けられない為、天然素材ならではの風合いとしてご理解・ご了承いただきますようお願い申し上げます。
- できる限り、実際の商品と色合い・イメージに近づけておりますが、パソコン、モニターの環境によって若干色合いや風合いが変わることもございます。
- ごく稀に、水濡れ(雨や汗など)や強い摩擦が加わることにより、衣服にバッグ(革小物)のカラーが色移りしてしまう可能性がございます。
特に、淡色の衣服とのお持ち合わせや汗のかきやすい夏場、雨天時のご使用には十分にご注意ください。(また、デニムなどの濃色の衣服のカラーが、淡色のバッグに色移りしてしまうケースもございます。この場合も同様に色落としが非常に難しいため、十分にご注意くださいませ。)
- 他SHOPと在庫を共有しておりますため、売り違いによりご注文商品をご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。

■ 出品しております鞄・革小物等はすべて、
日本人デザイナーによるオリジナル作品を海外工場にて製作いたしております ■
Made in China(中国製)